BTU는 British Thermal Unit(영국열량단위)의 약자로, 1BTU는 "1기압에서 1파운드의 물을 화씨 1도만큼 올리는 데에 필요한 에너지"로 정의됩니다. 임페리얼(제국단위계)/미국단위계가 2개 엮여 있는 복합 단위계이지요. 으악!
미국 아마존 등지에서는 에어컨의 냉방능력을 이 BTU로 나타내는 경우가 많습니다. 사실 이 경우 원래 BTU/h여야 하지만요.
그럼 이 BTU를 한국에서 쓰는 "평형(坪型)"으로 변환하려면 어떻게 해야 할까요?
1파운드 = 16온스 = 453.59237g이고 |1°F| = 17.2222222... 도이므로, 1 BTU = 1054.3503J 입니다.
1J = 1Ws = 1/3600Wh = 0.000277777... Wh 이므로, 1BTU = 0.2928750 Wh입니다.
따라서 1BTU/h = 0.2928750W 라는 결과를 얻을 수 있습니다.
또, 한국기술표준(KS)에는 에어컨의 표준 규격을 마련해 놓고 있습니다(KS C 9306). 이 표준의 <부속서 D>를 보면 표준 냉방 면적이 어떻게 산출되는지 알 수 있습니다.
D.2 a) 2) - 냉방 또는 히트 펌프 난방인 경우
(... 단위 면적당의 냉방 또는 난방 부하 W/m²) {(kcal/h)m²} x (사용 장소의 바닥 면적 m²) = 사용 장소별 냉방 또는 난방 부하 W {kcal/h}
D.4 냉방 면적은 냉방 능력이 8100W 이하인 제품은 공동 주택용으로 적용하여 단위 바닥 면적당의 냉방 부하를 123W/m²로 산출하였으며 또한 냉방 능력이 8100W를 초과하는 제품은 일반 사무실용으로 적용하여 단위 바닥 면적당의 냉방 부하를 110W/m²로 각각 산출하였다.
즉 냉방면적을 구하기 위해서는 냉방능력(W) ÷ 123 (8100W 이하의 경우), 또는 냉방능력(W) ÷ 110 (8100W 초과의 경우)을 하면 된다는 것이지요. 이렇게 구한 냉방면적은 제곱미터(m²) 단위이니, 평형으로 바꾸려면 여기서 추가로 ÷3.30... 을 하면 되겠지요.
예를 들어, 스펙상 냉방능력 6000BTU/h의 LG LW6017R은, 6000BTU／h = 1757.25W 이므로 냉방면적은 14.2865m² = 4.321평입니다. 즉 이 에어컨은 4.3평형 정도라는 것을 알 수 있습니다.
이것을 표로 정리하면 다음과 같습니다.
| BTU/h | 냉방능력(W) | 냉방면적(m²) | 평형 |
|---|---|---|---|
| 4000 | 1171.5 | 9.52439024 | 2.88111508 |
| 4500 | 1317.9375 | 10.714939 | 3.24125447 |
| 5000 | 1464.375 | 11.9054878 | 3.60139385 |
| 5500 | 1610.8125 | 13.0960366 | 3.96153324 |
| 6000 | 1757.25 | 14.2865854 | 4.32167263 |
| 6500 | 1903.6875 | 15.4771341 | 4.68181201 |
| 7000 | 2050.125 | 16.6676829 | 5.0419514 |
| 7500 | 2196.5625 | 17.8582317 | 5.40209078 |
| 8000 | 2343 | 19.0487805 | 5.76223017 |
| 8500 | 2489.4375 | 20.2393293 | 6.12236955 |
| 9000 | 2635.875 | 21.429878 | 6.48250894 |
| 9500 | 2782.3125 | 22.6204268 | 6.84264832 |
| 10000 | 2928.75 | 23.8109756 | 7.20278771 |
| 10500 | 3075.1875 | 25.0015244 | 7.56292709 |
| 11000 | 3221.625 | 26.1920732 | 7.92306648 |
| 11500 | 3368.0625 | 27.382622 | 8.28320587 |
| 12000 | 3514.5 | 28.5731707 | 8.64334525 |
| 12500 | 3660.9375 | 29.7637195 | 9.00348464 |
| 13000 | 3807.375 | 30.9542683 | 9.36362402 |
| 13500 | 3953.8125 | 32.1448171 | 9.72376341 |
| 14000 | 4100.25 | 33.3353659 | 10.0839028 |
| 14500 | 4246.6875 | 34.5259146 | 10.4440422 |
| 15000 | 4393.125 | 35.7164634 | 10.8041816 |
| 15500 | 4539.5625 | 36.9070122 | 11.1643209 |
| 16000 | 4686 | 38.097561 | 11.5244603 |